Listen, Write, Eureka!
Wednesday, February 17th, 2010
Like the sudden way I notice the contours of stone through the camera lens, I notice the way a conversation about coffee can become a discussion of national identity. And like the layers of mountains fading across the end of Spain and into France, I notice layers of questions and future projects in my daily fieldwork with schools and education policy in Barcelona.

What does it mean to belong as a new immigrant in a school? What does the work of governments and policies have to do with belonging to a place, our identity as “people from here”? When do we belong to a place, and when do we know someone doesn’t belong? How do people navigate the small interactions across cultural boundaries that happen in cities, schools, trains, marketplaces? Does government action have anything to do with how we interact with each other?
A page has turned with my work. I’ve been writing a lot, about what I see in schools, what I learn in interviews, and all kinds of other things. I am speaking better and better Catalan, and with this comes more insight into the way people think here, how they see these questions. A dissertation, a study, something that will become a real body of work still feels far away. But the project is beginning to feel like it has legs and might someday walk.
And another thing is happening, a surprising and exciting shift. Put simply, I’ve realized that a dissertation is not all that will come out of this work I’m doing. The Ph.D. is important training, and it’s helping me do a project with all kinds of good things like strong research methods. But I’m taking more than academic papers from this. The questions I’m uncovering, encountering–about identity, culture, language, and crossing boundaries of difference–they will be braided into my dissertation. But they can also become other writing projects (non-academic work? op-eds? future blog posts?) , or art, or advocacy work, or something else entirely. In other words, the thesis and the contribution I make to academia as a result of this year is not the sum total of what I can take from having spent this time in Barcelona. There are other stories, other meanings, other ways to work with what I’m uncovering here as I watch and listen and learn.
It’s wonderful to feel such creative possibility in this work. Welcome after months of plodding, wondering, trying, failing.
***
Where are you with your creative projects? If you’re plodding, or trying, or failing, what keeps you going? How does the feeling of creative possibility spark to life for you?





I sit and work on interview questionnaires. Organizing categories of questions, writing an introduction, translating English to Spanish. I consider different ways of asking people about their work, their ideas about immigrant integration in schools.
I’d seen a few yellow-splashed trees around campus and the city, but hadn’t yet seen a deep red fall leaf. And finally, a month into the autumn, I’m feeling fall here in Barcelona. Maybe it’s because along the Mediterranean it comes later. Or maybe because without classes, I didn’t have that feeling of settling into school. But now here I am, sitting at my desk at the university, looking out on pines and spots of yellow-dotted poplars. My project papers are spread around me, and the idea of research design is starting to feel less like something other people do and more like something I might get good at.